「麵包王金卓求」OST插曲-희망은 잠들지 않는 꿈
   
   演唱人:曹圭賢

   純粹以嗓音來說,其實我一直都比較喜歡金藝聲
   但是不知道為什麼,在今天這個夜裡
   曹十三演唱的這首歌特別入耳…

   暫定中文歌名:「希望是永不沉眠的夢」

   即使我寂寞也無所謂 當我想起你
   微笑就會在我的臉上閃爍

   即使我辛苦也無所謂 當你幸福時
   愛就在我心中滿溢

   今天也一樣 我走過的這世界裡
   即使會辛苦只要閉上眼就只剩下你的樣子

   依然在耳邊 迴旋的夢想
   正從我的身邊 朝向你而去

   我的生命 每天每天 如夢一般
   與你一起相顧相愛我便能再次振作起來

   對我來說 那些珍貴記憶中的幸福啊

   在難耐的時光裡 更變得溫暖
   希望是我永不沉眠的夢

   總在我身邊 如影隨行
   靜靜地 你向我走來

   無論我是否傷痛 每天是否寂寞
   無論我是否傷痛 每天是否寂寞
   只因這份思念 你便向我而來

   即使這世界讓我哭泣 我也不在乎
   因你總在我身旁

   會像塵埃般 變作回憶消散嗎
   我只是笑笑 安慰著自己的心

   我的生命 每天每天 如夢一般

   與你一起相顧相愛我便能再次振作起來
   對我來說 那些珍貴記憶中的幸福啊
   在難耐的時光裡 更變得溫暖

   希望是我永不沉眠的夢

   即使無數次踉蹌跌倒
   我不是依然這樣站著麼    
   我的心是唯一

   辛苦的時候 你就成為我的力量
   我心只朝向你 永遠

   就這樣在傷口裡 強嚥下悲傷

   只為你展現我微笑的臉
   從今開始 不再痛苦

   無論何時都懷抱著希望要與你一同實現的夢想
   在觸不到的另一端 試著呼喚你
   用我全心來愛著的 你

   感謝翻譯強者
   copyrightψ www.gyuhyunbar.com

   搭配中字再聽一次
   
   
創作者介紹
創作者 阿迷 的頭像
阿迷

韓流♥電視迷

阿迷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()