20110709 不朽的名曲 2
사랑보다깊은상처 比愛還深的傷(G.O. feat. 林貞熙)
오랫동안 기다려왔어
長久以來一直在等待
내가 원한 너였기에
因為是我所渴望的你
슬픔을 감추며 널 보내줬었지
隱藏住悲傷 送走了你
날 속여가면서 잡고 싶었는지 몰라
不知是否一邊騙著自己 一邊想抓住你
너의 눈물속에 내 모습
你淚眼中 我的模樣
아직까지 남아있어
直到如今還殘留著
추억을 버리긴 너무나 아쉬어
捨棄回憶實在過於可惜
난 너를 기억해 이젠 말할게
我會記得你 現在可以說出口
그 오랜 기다림
我長久的等待
너 떠나곤 너의 미소 볼 수 없지만
你離去 就算無法看見你的笑顏
항상 기억할게 너의 그 모든걸
我會一直記得 你的一切
사랑보다 깊은 상처만 준 난
比起愛情 只給了你深切沉痛的我
이젠 깨달았어 후회하고 있다는 걸
如今終於省悟並後悔著
이젠 모두 떠나갔지만
雖然現在都已離開
나에겐 너 남아있어
對我而言 你留了下來
추억에 갖힌 채 넌 울고 있었어
就那樣抱持著回憶 你哭泣著
난 이젠 너에게 아무런 말도 할 수 없어
我現在對你卻什麼話都開不了口
그런 넌 용서할지 몰라
那樣的你不知是否會原諒
부족했던 내 모습을
我不足的模樣
넌 나를 지키며 항상 위로했었지
守護著我時 總是感到寂寞吧
난 그런 너에게 이젠 이렇게 아픔만 남겼어
對於那樣的你 現在如此的只留下了傷痛
너 떠나곤 너의 미소 볼 수 없지만
你離去 就算無法看見你的笑顏
항상 기억할게 너의 그 모든걸
我會一直記得 你的一切
사랑보다 깊은 상처만 준 난
比起愛情 只給了你深切沉痛的我
이젠 깨달았어 후회하고 있다는 걸
如今終於省悟並後悔著
나는 상상했었지 나의 곁에 있는 널
我是在想像吧 在我身邊的你
이젠 모든 나의 꿈들을 너에게 줄게
此刻要把我全部的夢 都獻給你
너 떠나곤 너의 미소 볼 수 없지만
你離去 就算無法看見你的笑顏
항상 기억할게 너의 그 모든걸
我會一直記得 你的一切
사랑보다 깊은 상처만 준 난
比起愛情 只給了你深切沉痛的我
이젠 깨달았어 후회하고 있다는 걸
如今終於省悟並後悔著
*完整片段*
20110716 不朽的名曲 2
MBLAQ G.O 지오 - You're Leaving For Memories
20110702 不朽的名曲 2
20110625 不朽的名曲 2
사랑은 차가운 유혹 愛情是冰冷的誘惑 (G.O.)
사랑은 차가운 유혹 그래도 피할 순 없어 이별은 때늦은 후회 다시는 만날 수 없어
即使愛情是冰冷的誘惑也無法逃避 離別後才後悔卻再也無法相見
마지막 인사를 하지도 못하고
連最後的問候都能說
어깨를 움추린 채로 고개만 떨구네
瑟縮著肩膀低下頭
힘없이 다가와 내 손을 잡을 때
無力的走來握住我的手時
빰 위로 흐르는 눈물 가슴만 메이네
臉頰上流淌的淚使心被箍緊
이 세상 모두를 사랑한 당신
愛著這世上一切的你
어이해 나만을 사랑할 수 없나
無奈只是無法愛我
사랑은 차가운 유혹 그래도 피할 순 없어
即使愛情是冰冷的誘惑也無法逃避
이별은 때늦은 후회 다시는 만날 수 없어
離別後才後悔卻再也無法相見
언젠가 우연히 마주친다 해도
即使何時偶然的相遇
모르는 사람들 처럼 지나쳐 가겠지
也像陌生人那般路過
이 세상 모두를 사랑한 당신
愛著這世上一切的你
어이해 나만을 사랑할 수 없나
無奈只是無法愛我
사랑은 차가운 유혹 그래도 피할 순 없어
即使愛情是冰冷的誘惑也無法逃避
이별은 때늦은 후회 다시는 만날 수 없어
離別後才後悔卻再也無法相見
사랑은 차가운 유혹 그래도 피할 순 없어
即使愛情是冰冷的誘惑也無法逃避
이별은 때늦은 후회 다시는 만날 수 없어
離別後才後悔卻再也無法相見
翻譯出處:http://tieba.baidu.com/f?kz=1119158088
基歐好棒 ლ(´∀`ლ)
期待不朽的名曲 2:“王中王”特輯!
Sister孝琳、FT弘基、NoRaZo李赫、MBLAQ GO、
4mintue祉潤、 IU 、SJ圭賢及藝聲、
Secret智恩及Davichi,
再次參與不朽錄影演唱T-ARA成員寶藍的父親,
知名歌手全永祿的熱門歌曲
(cr:honggist http://twitter.com/#!/Honggist)
- Oct 12 Wed 2011 18:38
比愛還深的傷
全站熱搜
留言列表